Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Polish-English - Ludzie aby pomóc - Dbać o czystość środowiska,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PolishEnglish

กลุ่ม Daily life - Daily life

Title
Ludzie aby pomóc - Dbać o czystość środowiska,...
Text
Submitted by dominic155
Source language: Polish

Ludzie aby pomóc Ziemi powinni:
- Dbać o czystość środowiska, nie wyrzucać śmieci na ulicę, a także segregować i utylizować odpady,
- Korzystać z ekologicznych środków transportu,
- Zakręcać wodę, gdy nie jest już potrzebna,
- Używać antyperspirantów w kulkach,
- Na kominach jak też i w samochodach powinny być zakładane specjalne filtry,
- Powinno być także ograniczone wycinanie drzew, zatruwanie wód, jak też gleby i powietrza.
Mieszkańcy Ziemi przy pomaganiu jej powinni kierować sie rozwagą
Remarks about the translation
brytyjski

Title
People to help the Earth...
Translation
English

Translated by Aneta B.
Target language: English

People to help the Earth are supposed to:
- Ensure environmental cleanliness, do not throw garbage on the street, and also segregate and recycle the waste.
- Use environmentally friendly vehicles,
- Turn off the faucet, if it is no longer needed.
- Use antiperspirants balls,
- On the chimneys as well as in cars special filters should be installed.
- Also logging, as well as water, soil and air contamination should be limited.
The inhabitants of the Earth should be guided by prudence to help it.

Validated by lilian canale - 27 October 2009 10:44





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

23 October 2009 22:40

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Before edits:

People to help the Earth are supposed to:
- Take care of environmental cleanliness, do not throw garbage out on the street, and also do segregate and recycle waste,
- Use environmentally friendly vehicles,
- Turn off the water, if it is no longer needed,
- Use antiperspirants balls,
- On the chimneys as well as in cars there should be installed special filters,
- There should also be limited logging, water as well as soil and air contamination,
The inhabitants of the Earth should be guided by a prudence in helping it