Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Bosnian - Gratulation zum Zuckerfesttag

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Bosnian

กลุ่ม Culture

Title	Gratulation zum Zuckerfesttag
Text Submitted by CK-Master	Source language: Turkish YÃ¼reÄŸine damla damla umut, gÃ¼nlerine bin tatlÄ± mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanÄ±nda olsun, yÃ¼zÃ¼n ve gÃ¼lÃ¼n hiÃ§ solmasÄ±n. BayramÄ±n kutlu olsun...
Remarks about the translation	ist ein Text zur Gratulation zum Zuckerfesttag!

Title	Kap po kap nada
Translation Bosnian Translated by fikomix	Target language: Bosnian Kap po kap nada srce nek ti ispuni, nek ti se sa hiljadu slatkih sreÄ‡a dani popune. Nek su uvijek pored tebe svi oni koje ti voliÅ¡, lice i osmijeh nikad da ti ne vene. Sretan Bajram..

Validated by fikomix - 2 October 2009 00:42