Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Swedish - du är saknad

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SwedishLatin

Title
du är saknad
Text to be translated
Submitted by math1
Source language: Swedish

du är saknad
21 September 2009 23:04





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

27 September 2009 16:28

Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487
Can I ask you a bridge, Pia?

CC: pias

27 September 2009 16:55

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Yes
"You are missed"

27 September 2009 17:07

Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487

27 September 2009 17:11

Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487
You are missed:
--> Sb misses you
or
--> you are lost?
--> you have lost yourself...??

27 September 2009 17:18

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Sb missing you

27 September 2009 17:19

Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487
ok, thank you!!!

27 September 2009 17:21

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Glad to help you Aneta