Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Schwedisch - du är saknad

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischLatein

Titel
du är saknad
Zu übersetzender Text
Übermittelt von math1
Herkunftssprache: Schwedisch

du är saknad
21 September 2009 23:04





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

27 September 2009 16:28

Aneta B.
Anzahl der Beiträge: 4487
Can I ask you a bridge, Pia?

CC: pias

27 September 2009 16:55

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Yes
"You are missed"

27 September 2009 17:07

Aneta B.
Anzahl der Beiträge: 4487

27 September 2009 17:11

Aneta B.
Anzahl der Beiträge: 4487
You are missed:
--> Sb misses you
or
--> you are lost?
--> you have lost yourself...??

27 September 2009 17:18

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Sb missing you

27 September 2009 17:19

Aneta B.
Anzahl der Beiträge: 4487
ok, thank you!!!

27 September 2009 17:21

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Glad to help you Aneta