Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - French-Romanian - Dès le premier contact – j’ai ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
Dès le premier contact – j’ai ...
Text
Submitted by
deluxe_95
Source language: French Translated by
svajarova
Dès le premier contact – j’ai compris que tu étais différent!
Dès le premier baiser - j'ai pris conscience que je t'aimais!
Title
De la primul contact - am
Translation
Romanian
Translated by
Ionut Andrei
Target language: Romanian
De la primul contact - am înţeles că eşti diferit!
De la primul sărut - am devenit conştientă că te iubeam!
Validated by
Freya
- 25 September 2012 06:21