Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun
Text Submitted by comeandgetit	Source language: Turkish Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun

Title	Be very happy
Translation English Translated by merdogan	Target language: English Be very happy in your new home.

Validated by Lein - 6 February 2013 21:21

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		4 February 2013 21:42
	Mesud2991 จำนวนข้อความ: 1331	Be very happy at your new home ??
		5 February 2013 11:23
	Lein จำนวนข้อความ: 3389	Hm, I can see why but for some reason, I don't think so. I am happy to be at home, but I am very happy in my new home. Odd, that one. Tantine, as a native speaker, and just out of pure curiosity, would you have any idea why this is? (Or, if I am not correct, please tell me so!) CC: Tantine