Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Otsikko	Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun
Teksti Lähettäjä comeandgetit	Alkuperäinen kieli: Turkki Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun

Otsikko	Be very happy
Käännös Englanti Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Englanti Be very happy in your new home.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 6 Helmikuu 2013 21:21

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		4 Helmikuu 2013 21:42
	Mesud2991 Viestien lukumäärä: 1331	Be very happy at your new home ??
		5 Helmikuu 2013 11:23
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Hm, I can see why but for some reason, I don't think so. I am happy to be at home, but I am very happy in my new home. Odd, that one. Tantine, as a native speaker, and just out of pure curiosity, would you have any idea why this is? (Or, if I am not correct, please tell me so!) CC: Tantine