 | |
|
Original text - English - Only trust yourselfCurrent status Original text
This text is available in the following languages:  
| | Text to be translated
Submitted by  h4nsor | Source language: English
Only trust yourself | Remarks about the translation | hi ich möcht mir gern ein tattoo stechen lassen, und da es auf englisch nicht so gut aussieht, möchte ich es mir in hebräisch stechen lassen. könnt ihr mir bitte die wörter "only trust yourself übersetzen" vielen dank <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
Edited by pias - 12 December 2010 09:00
ตอบล่าสุด | | | | |
1 May 2007 17:10 | | | Hello! I edited correctly as you should have done, but if you are new here you are excused :
The text to be translated is "only trust yourself", so it is only this text that you've got to type in the text frame, then the explanations (comments) you gave had to be typed in the comments frame(under the text frame).
Then as your text is an English text, you should have used the union jack for the source-text.
Hope I was clear enough and you understood everything I said. Welcome here at cucumis, h4nsor! |
|
| |
|
Favorite translations
