Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Italian - poesia per il mio amore

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Italian

Italian

Albanian

Greek

Title	poesia per il mio amore
Text to be translated Submitted by gino1975	Source language: Italian Nei tuoi bellissimi occhi scuri "vedo" la dolcezza e la purezza, nelle tue labbra carnose vedo la sensualitÃ e la passione, nel tuo splendido viso vedo la bellezza, nei tuoi baci angelo mio "sento" l'amore...

17 October 2006 09:51

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		8 January 2012 17:14
	User10 จำนวนข้อความ: 1173	Hi Alex Could you please help me with this evaluation? "In your beautiful, dark eyes I (can) see sweetness and purity, in your fleshy lips I see sensuality and passion, in your wonderful face I see beauty, with (in) your kisses, my angel, I "sense/feel" love..." CC: alexfatt
		8 January 2012 17:52
	alexfatt จำนวนข้อความ: 1538	You bridged it perfectly.
		8 January 2012 17:57
	User10 จำนวนข้อความ: 1173