Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Italian - her zaman seninim

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

French

Italian

Title	her zaman seninim
Text Submitted by attila	Source language: Turkish her zaman seninim

Title	Sono tuo per sempre
Translation Italian Translated by v0176	Target language: Italian Sono tuo per sempre
Remarks about the translation	Witchy: If a girl's speaking "Sono tuA per sempre"

Validated by Witchy - 1 February 2007 20:25

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		1 February 2007 15:30
	nava91 จำนวนข้อความ: 1268	AAAAhh!! Xini, Ã¨ sbagliata questa traduzione! Guarda la versione francese! "Io sono"???
		1 February 2007 20:26
	Witchy จำนวนข้อความ: 477	Modificato.