Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ø¹Ù…Ù„

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Arabic

กลุ่ม Speech - Science

Title	Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ø¹Ù…Ù„
Text Submitted by garaa	Source language: English Thank you for your application for a possible employment with Etisalat Please be advised that currently we don't have a suitable vacancy. However, we will keep your application in case of any future openings. Recruitment - Etisalat

Title	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ©
Translation Arabic Translated by BTROLY	Target language: Arabic Ø´ÙƒØ±Ø§ Ù„Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø·Ù„Ø¨Ùƒ Ù„Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ù„Ø¯Ù‰ Ø§ØªØµØ§Ù„Ø§Øª Ù†Ø¹Ù„Ù…Ùƒ Ø£Ù†Ù‡ Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø´Ø§ØºØ± Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ ØØ§Ù„ÙŠØ§. Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙŠØ© ØØ§Ù„ , Ø³Ù†ØØªÙØ¸ Ø¨Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§ØªÙƒ ÙÙŠ ØØ§Ù„ ØªÙˆÙØ± Ø´Ø§ØºØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„. Ù‚Ø³Ù… Ø§Ù„ØªÙˆØ¸ÙŠÙ - Ø§ØªØµØ§Ù„Ø§Øª
Remarks about the translation	Etisalat is a company name, should be translated as is.

Validated by elmota - 27 July 2007 10:37