Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Swedish - Du Ã¤r som en Ã¤ngel frÃ¥n ingenstans. Jag Ã¤lskar...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Swedish

Swedish

Croatian

Title	Du Ã¤r som en Ã¤ngel frÃ¥n ingenstans. Jag Ã¤lskar...
Text to be translated Submitted by cKeiski	Source language: Swedish Du Ã¤r som en Ã¤ngel frÃ¥n ingenstans. Jag Ã¤lskar dig mer Ã¤n ors kan fÃ¶rklara. Dina Ã¶gon som kristaller och du som gud. Jag saknar dig som fan! Vill vara med dig dag och natt. Kommer aldrig glÃ¶mma vÃ¥ra tider tillsammans,du Ã¤r det bÃ¤sta jag vet! Kommer vÃ¤nta pÃ¥ dig tills dagen jag dÃ¶r!

24 July 2007 22:13

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		22 September 2007 17:46
	Maski จำนวนข้อความ: 326	Could you give me a bridge for this please? I'm looking to do some older translations. Thank you CC: Porfyhr
		22 September 2007 19:09
	Porfyhr จำนวนข้อความ: 793	Of course! <bridge> Titel: You are like an angel from nowhere. I love... Text: You are like an angel from nowhere. I love you more than word can say. Your eyes are like crystals and you are like a God. I miss you like hell! Would like to stay with you day and night. I will never forget the time we spent together, you are the best thing I know! I will wait for you until the day I die! </bridge> I do hope both still are alive...
		22 September 2007 19:19
	Maski จำนวนข้อความ: 326	Me too Thank you very much for your help