Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Švedski - Du Ã¤r som en Ã¤ngel frÃ¥n ingenstans. Jag Ã¤lskar...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Švedski

Švedski

Hrvatski

Naslov	Du Ã¤r som en Ã¤ngel frÃ¥n ingenstans. Jag Ã¤lskar...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao cKeiski	Izvorni jezik: Švedski Du Ã¤r som en Ã¤ngel frÃ¥n ingenstans. Jag Ã¤lskar dig mer Ã¤n ors kan fÃ¶rklara. Dina Ã¶gon som kristaller och du som gud. Jag saknar dig som fan! Vill vara med dig dag och natt. Kommer aldrig glÃ¶mma vÃ¥ra tider tillsammans,du Ã¤r det bÃ¤sta jag vet! Kommer vÃ¤nta pÃ¥ dig tills dagen jag dÃ¶r!

24 srpanj 2007 22:13

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 rujan 2007 17:46
	Maski Broj poruka: 326	Could you give me a bridge for this please? I'm looking to do some older translations. Thank you CC: Porfyhr
		22 rujan 2007 19:09
	Porfyhr Broj poruka: 793	Of course! <bridge> Titel: You are like an angel from nowhere. I love... Text: You are like an angel from nowhere. I love you more than word can say. Your eyes are like crystals and you are like a God. I miss you like hell! Would like to stay with you day and night. I will never forget the time we spent together, you are the best thing I know! I will wait for you until the day I die! </bridge> I do hope both still are alive...
		22 rujan 2007 19:19
	Maski Broj poruka: 326	Me too Thank you very much for your help