Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - You will live in my dreams forever.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianFrenchEnglishArabic

กลุ่ม Sentence

Title
You will live in my dreams forever.
Text
Submitted by forever89
Source language: English Translated by Angel60560

You will live in my dreams forever.

Title
ستعيش في أحلامي إلى الأبد.
Translation
Arabic

Translated by SAtUrN
Target language: Arabic

ستعيش في أحلامي إلى الأبد.
Remarks about the translation
ترجمت الجملة هنا بحيث تكون موجهة إلى ذكر.. ولكن حين تكون الجملة موجهة إلى أنثى فتكون : ستعيشين في أحلامي إلى الأبد.
elmota: above statement is masculine, the feminine form is: ستعيشين في أحلامي إلى الأبد.
Validated by elmota - 10 September 2007 05:22