Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Swedish-French - Min första lektion är matte, vår lärare är...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: SwedishFrench

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
Min första lektion är matte, vår lärare är...
Text
Submitted by alm
Source language: Swedish

Torsdag börjar jag klcokan åttamed matte, vår lärare är snäll.
Min andra lektion är svenska, vår lärare är sträng men bra. Sen har vi lunch. Efter det har vi franska, vår franska lärare är rolig. Och dagen slutar sen vid klockan fyra.

Title
Mon premier cours ce sont des maths, notre prof est ...
Translation
French

Translated by Tiary
Target language: French

Le jeudi, je commence à huit heures avec des maths, notre prof est sympa.
Mon deuxième cours est du suédois, notre prof est sévère mais bon. Après, c'est la pause de midi. Nous avons ensuite français, notre prof est amusant. Et la journée se termine ensuite à 4 heures.
Validated by Francky5591 - 15 October 2007 08:24