Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Français - Min fÃ¶rsta lektion Ã¤r matte, vÃ¥r lÃ¤rare Ã¤r...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Français

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Min fÃ¶rsta lektion Ã¤r matte, vÃ¥r lÃ¤rare Ã¤r...
Texte Proposé par alm	Langue de départ: Suédois Torsdag bÃ¶rjar jag klcokan Ã¥ttamed matte, vÃ¥r lÃ¤rare Ã¤r snÃ¤ll. Min andra lektion Ã¤r svenska, vÃ¥r lÃ¤rare Ã¤r strÃ¤ng men bra. Sen har vi lunch. Efter det har vi franska, vÃ¥r franska lÃ¤rare Ã¤r rolig. Och dagen slutar sen vid klockan fyra.

Titre	Mon premier cours ce sont des maths, notre prof est ...
Traduction Français Traduit par Tiary	Langue d'arrivée: Français Le jeudi, je commence Ã huit heures avec des maths, notre prof est sympa. Mon deuxiÃ¨me cours est du suÃ©dois, notre prof est sÃ©vÃ¨re mais bon. AprÃ¨s, c'est la pause de midi. Nous avons ensuite franÃ§ais, notre prof est amusant. Et la journÃ©e se termine ensuite Ã 4 heures.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 15 Octobre 2007 08:24