Cucumis - Free online translation service
. .



62Translation - Russian-German - привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianEnglishTurkishGerman

กลุ่ม Colloquial - Love / Friendship

Title
привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время...
Text
Submitted by mezu
Source language: Russian

привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время думаю о том, куда ты пропал,для меня очень важно знать это,не зависимо от того какой будет ответ.я все время о тебе думаю,ужасно скучаю и не могу забыть

Title
Hallo..
Translation
German

Translated by mezu
Target language: German

Hallo, bitte antworte. Wo bist du? Ich frage mich, wo du die ganze Zeit warst. Es ist sehr wichtig für mich, das zu wissen, ganz egal wie deine Antwort lauten mag. Ich denke andauernd an dich, ich vermisse dich so sehr und ich kann dich nicht vergessen.
Validated by iamfromaustria - 20 November 2007 15:46