Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Italian - We are going through an audit and I need to be...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Italian

This translation request is "Meaning only".

Title	We are going through an audit and I need to be...
Text Submitted by aris17	Source language: English We are going through an audit and I need to be able to ID when user accounts were created. Does anyone kow how to get this information? Security Viewer does not have this and I am trying to use query builder but I do not have a reference to go by and it is hard to extact anything usefull

Title	Stiamo facendo un audit e
Translation Italian Translated by gigi1	Target language: Italian Stiamo facendo un audit e devo essere capace di capire quando sono stati creati gli account degli utenti. Qualcuno sa dove posso trovare queste informazioni? Security Viewer non le ha e sto cercando di usare query builder ma non ho una guida ed Ã¨ molto difficile estrarre qualcosa di utile.
Remarks about the translation	Non sono sicura se query builder Ã¨ effetivamente un programma, se non lo Ã¨ query builder significa il programma che costruisce domande tipo SQL (

Validated by Xini - 22 November 2007 09:11