Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Английский - In its 19th century manifestation, diplomatics...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Наука

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
In its 19th century manifestation, diplomatics...
Текст для перевода
Добавлено Lúcia Nascimento
Язык, с которого нужно перевести: Английский

In its 19th century manifestation, diplomatics was
inextricably linked to the scientific school of history. Scientific historians
aimed to analyze documents by means comparable to those
employed by the natural sciences. This analysis involved the decomposition
of a document into a series of statements that were subsequently
refined until they resembled a scientific observation.
Комментарии для переводчика
diplomatic = diplomática = estudo da estrutura ou forma dos documentos escritos
25 Декабрь 2007 13:37