Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Inglés - In its 19th century manifestation, diplomatics...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortugués brasileño

Categoría Ciencia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
In its 19th century manifestation, diplomatics...
Texto a traducir
Propuesto por Lúcia Nascimento
Idioma de origen: Inglés

In its 19th century manifestation, diplomatics was
inextricably linked to the scientific school of history. Scientific historians
aimed to analyze documents by means comparable to those
employed by the natural sciences. This analysis involved the decomposition
of a document into a series of statements that were subsequently
refined until they resembled a scientific observation.
Nota acerca de la traducción
diplomatic = diplomática = estudo da estrutura ou forma dos documentos escritos
25 Diciembre 2007 13:37