Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Арабский-Английский - Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ ÙÙ‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Арабский

Английский

Румынский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ ÙÙ‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©.
Tекст Добавлено sami81	Язык, с которого нужно перевести: Арабский Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ ÙÙ‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©.

Статус	I'm busy at the moment.
Перевод Английский Перевод сделан hungi_moncsi	Язык, на который нужно перевести: Английский I'm busy at the moment.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 26 Апрель 2008 17:40

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		26 Апрель 2008 05:26
	elmota Кол-во сообщений: 744	can be, can also be: I'm busy at the time. unless the requester means: I'm busy for the time being.
		26 Апрель 2008 07:21
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	How about "I'm busy at the moment" - that can mean this particular minute or these days.
		26 Апрель 2008 13:55
	solyonly Кол-во сообщений: 21	i'm busy at this moment