Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Anglais - Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ ÙÙ‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Anglais

Roumain

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ ÙÙ‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©.
Texte Proposé par sami81	Langue de départ: Arabe Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ ÙÙ‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©.

Titre	I'm busy at the moment.
Traduction Anglais Traduit par hungi_moncsi	Langue d'arrivée: Anglais I'm busy at the moment.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 26 Avril 2008 17:40

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Avril 2008 05:26
	elmota Nombre de messages: 744	can be, can also be: I'm busy at the time. unless the requester means: I'm busy for the time being.
		26 Avril 2008 07:21
	kafetzou Nombre de messages: 7963	How about "I'm busy at the moment" - that can mean this particular minute or these days.
		26 Avril 2008 13:55
	solyonly Nombre de messages: 21	i'm busy at this moment