Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Перевод - Сербский-Английский - Dobro jutro! Jedva cekam da dodjes. Bila sam...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийАнглийскийГреческий

Статус
Dobro jutro! Jedva cekam da dodjes. Bila sam...
Tекст
Добавлено Ivanchica
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

Dobro jutro!
Jedva cekam da dodjes.
Bila sam malo ljuta sto si propustio voz ali ti znas da ja ne mogu dugo da se ljutim na tebe!!!

Ne mogu da docekam da te vidim.

Ljubim te mnogo, sreco moja!!!

Статус
Good morning!
Перевод
Английский

Перевод сделан maki_sindja
Язык, на который нужно перевести: Английский

Good morning!
I can hardly wait for you to come.
I was a little bit angry because you missed the train but you know that I cannot be angry at you for a long time!!!

I can't wait to see you.

I send you many kisses, my sweetie!!!
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 30 Апрель 2008 23:14