Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Serbisht-Anglisht - Dobro jutro! Jedva cekam da dodjes. Bila sam...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtAnglishtGreqisht

Titull
Dobro jutro! Jedva cekam da dodjes. Bila sam...
Tekst
Prezantuar nga Ivanchica
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

Dobro jutro!
Jedva cekam da dodjes.
Bila sam malo ljuta sto si propustio voz ali ti znas da ja ne mogu dugo da se ljutim na tebe!!!

Ne mogu da docekam da te vidim.

Ljubim te mnogo, sreco moja!!!

Titull
Good morning!
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga maki_sindja
Përkthe në: Anglisht

Good morning!
I can hardly wait for you to come.
I was a little bit angry because you missed the train but you know that I cannot be angry at you for a long time!!!

I can't wait to see you.

I send you many kisses, my sweetie!!!
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 30 Prill 2008 23:14