Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



32Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - Lindo, meu amor.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ФранцузскийАнглийскийИспанскийИтальянскийПольскийТурецкийНемецкий

Категория Предложение

Статус
Lindo, meu amor.
Tекст
Добавлено valeriapierina
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Lindo, meu amor. Você é muito bonito, gosto muito de você. Amo você.

Статус
Hübscher, mein Liebling...
Перевод
Немецкий

Перевод сделан italo07
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Hübscher, mein Liebling, du bist sehr süß, ich mag dich sehr, ich liebe dich.
Комментарии для переводчика
süß/hübsch/schön
Последнее изменение было внесено пользователем nevena-77 - 20 Декабрь 2010 10:53





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Декабрь 2010 23:18

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Nevena, could you please edit this translation in lower case?
Thanks

CC: nevena-77