Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



32Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Niemiecki - Lindo, meu amor.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiAngielskiHiszpańskiWłoskiPolskiTureckiNiemiecki

Kategoria Zdanie

Tytuł
Lindo, meu amor.
Tekst
Wprowadzone przez valeriapierina
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Lindo, meu amor. Você é muito bonito, gosto muito de você. Amo você.

Tytuł
Hübscher, mein Liebling...
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Niemiecki

Hübscher, mein Liebling, du bist sehr süß, ich mag dich sehr, ich liebe dich.
Uwagi na temat tłumaczenia
süß/hübsch/schön
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 20 Grudzień 2010 10:53





Ostatni Post

Autor
Post

19 Grudzień 2010 23:18

lilian canale
Liczba postów: 14972
Nevena, could you please edit this translation in lower case?
Thanks

CC: nevena-77