Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Греческий - ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийРумынский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус
ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ
Текст для перевода
Добавлено ΜΑΝΩΛΗΣ ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Καληνύχτα μωρό μου
Καλή δουλειά Aλίνα μου
Σε σκέπτομαι πολύ καρδία μου
Φιλάκια πολλά
Последние изменения внесены Mideia - 19 Октябрь 2008 12:03





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

18 Октябрь 2008 20:58

galka
Кол-во сообщений: 567
" Αλινα " είναι όνομα, σωστά;

CC: Mideia sofibu

18 Октябрь 2008 21:22

sofibu
Кол-во сообщений: 109
Ναι όνομα είναι, αν και δεν το έχει γράψει με κεφαλαία το πρώτο γράμμα

CC: galka

18 Октябрь 2008 22:27

galka
Кол-во сообщений: 567
Σ'ευχαριστώ!

19 Октябрь 2008 12:09

Mideia
Кол-во сообщений: 949
Με πρόλαβες sofibu!
Πάντως,galka εδώ μπορείς να βρεις όλα τα ελληνικά ονόματα,ακόμη κ τα πιο περίεργα!
Αν κ το Αλίνα δεν το είδα κάπου,μπορεί να σου χρησιμεύσει στο μέλλον!

CC: galka sofibu

19 Октябрь 2008 15:28

galka
Кол-во сообщений: 567
Σ'ευχαριστώ πολύ!

Υπάρχουν πολύ δύσκολα ονόματα.
Θα σας πω κάτι να γελάσετε -
προτού να ξέρω την γλώσσα όταν μου λέγανε για την Alkistis Protopsalti δεν καταλάβαινα ότι πρόκειται για όνομα και μάλιστα γυναικείο...