Перевод - Английский-Турецкий - don quixote

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Речь

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	don quixote
Tекст Добавлено teyip41	Язык, с которого нужно перевести: Английский Don Quixote lived many years ago in a village. It was the village of La Mancha in Spain. He was a tall and strong man, but not young. He spent most of his time reading books because he liked reading books about knights and their battles and adventures.

Статус

don quixote

Перевод

Турецкий

Перевод сделан

claptolit

Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Don Quixote uzun yÄ±llar Ã¶nce bir kÃ¶yde yaÅŸadÄ±. Bu kÃ¶y, Ä°spanya'nÄ±n La Mancha kÃ¶yÃ¼ydÃ¼. Don Quixote uzun boylu ve gÃ¼Ã§lÃ¼ bir adamdÄ± ama genÃ§ deÄŸildi. ZamanÄ±nÄ±n Ã§oÄŸunu kitap okuyarak geÃ§iriyordu, Ã§Ã¼nkÃ¼ ÅŸÃ¶valyeler, onlarÄ±n savaÅŸlarÄ± ve maceralarÄ± hakkÄ±ndaki kitaplarÄ± okumayÄ± seviyordu.

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 23 Декабрь 2008 01:21