Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - iris - goo goo dolls

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Арабский

Португальский (Бразилия)

Хорватский

Категория Песня

Статус	iris - goo goo dolls
Tекст Добавлено Heddy	Язык, с которого нужно перевести: Английский And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am...
Комментарии для переводчика	mÃºsica da banda goo goo dolls

Статус	E nÃ£o quero que o mundo me veja...
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан goncin	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) E nÃ£o quero que o mundo me veja Porque nÃ£o acho que eles entenderiam Quando tudo Ã© feito para ser quebrado Quero apenas que vocÃª saiba quem sou eu...

Последнее изменение было внесено пользователем Angelus

- 11 Январь 2009 00:03

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Январь 2009 16:40
	Freya Кол-во сообщений: 1910	"quero apenas que saibas..."
		4 Январь 2009 17:21
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	"Apenas quero que vocÃª saiba quem eu sou"
		4 Январь 2009 22:21
	goncin Кол-во сообщений: 3706	Xii... confundi esta mÃºsica com aquela outra do Supertramp... CC: lilian canale
		5 Январь 2009 13:03
	Heddy Кол-во сообщений: 2	Apenas preciso de ti para saber quem sou eu
		7 Январь 2009 00:20
	veusa Кол-во сообщений: 13	E eu nao quero que o mundo me veja Porque eu nao acho que eles entenderiam Quando tudo foi feito para ser quebrado Eu so quero que voce saiba quem eu sou
		7 Январь 2009 21:41
	Marcus Coelho Кол-во сообщений: 2	EstÃ¡ correto!ConheÃ§o bem a mÃºsica!