Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Английский - know you now - хелп

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийБолгарский

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
know you now - хелп
Текст для перевода
Добавлено LuF_You
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I never wanna be without you
Oh no, here I go, now you know
What I feel about you
There's no runnin
Must've been wrong to doubt you
Oh no, there I go, no control
And I'm fallin so, now you know
Комментарии для переводчика
от английски език на български
24 Февраль 2009 20:17





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Февраль 2009 17:25

galli
Кол-во сообщений: 3
Не искам никога да съм без теб.
О, не, ето тръгвам,сега знаеш
какво изпитвам към теб.
Няма място за бягане.
Трябва да съм грешал да се съмнявам в теб.
О, не, това е тръгвам, без контрол
и пропадам, сега знаеш.