Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - Do i know u mate?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Do i know u mate?
Tекст
Добавлено DILUMBERTO JUNIOR
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Do i know u mate?
Комментарии для переводчика
DO ORKUT
sms style ==> "somente o significado" obrigado.

Статус
Eu conheço você, chapa?
Перевод
Требуется высокое качество переводаПортугальский (Бразилия)

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu conheço você, chapa?
Комментарии для переводчика
chapa, camarada, amigo...
Последнее изменение было внесено пользователем Angelus - 27 Апрель 2009 17:11