Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Хорватский-ирландский - Vidi-poruke-samo

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийНемецкийТурецкийКаталанскийЭсперантоЯпонскийИспанскийРусскийФранцузскийКитайский упрощенный БолгарскийРумынскийАрабскийПортугальскийИвритИтальянскийАлбанскийПольскийШведскийЧешскийЛитовскийКитайскийГреческийСербскийДатскийФинскийВенгерскийХорватскийНорвежскийКорейскийПерсидский языкКурдский языкСловацкийАфрикаанс
Запрошенные переводы: Урдуирландский

Статус
Vidi-poruke-samo
Перевод
Хорватский-ирландский
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Хорватский

Vidi samo poruke na %l
Комментарии для переводчика
Croatian is a bit complicated here, I don't know if you want to deal with that. If %l is English, and Croatian for "English" is "engleski" our translation of this sentence would be - "vidi samo poruke na engleskom". And so on with all other languages. :) If however you decide you do want to deal with it, i can try to make translations for those languages in that form.
10 Июнь 2009 17:41