Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Хорватська-Ірландська - Vidi-poruke-samo

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаНімецькаТурецькаКаталанськаЕсперантоЯпонськаІспанськаРосійськаФранцузькаКитайська спрощенаБолгарськаРумунськаАрабськаПортугальськаДавньоєврейськаІталійськаАлбанськаПольськаШведськаЧеськаЛитовськаКитайськаГрецькаСербськаДанськаФінськаУгорськаХорватськаНорвезькаКорейськаПерськаКурдськаСловацькаАфріканас
Запитані переклади: УрдуІрландська

Заголовок
Vidi-poruke-samo
Переклад
Хорватська-Ірландська
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Хорватська

Vidi samo poruke na %l
Пояснення стосовно перекладу
Croatian is a bit complicated here, I don't know if you want to deal with that. If %l is English, and Croatian for "English" is "engleski" our translation of this sentence would be - "vidi samo poruke na engleskom". And so on with all other languages. :) If however you decide you do want to deal with it, i can try to make translations for those languages in that form.
10 Червня 2009 17:41