Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Немецкий - Meine große Liebe ,Ich möchte nicht ...

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийГолландский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Meine große Liebe ,Ich möchte nicht ...
Текст для перевода
Добавлено joyx2408
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Meine große Liebe ,

Ich möchte nicht mehr ohne dich leben müssen. Ich habe das gefühl, als hätte ich schon immer nur auf Dich gewartet! Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich!


Ich freue mich auf unser gemeinsammes Leben.
In Liebe
Комментарии для переводчика
Holländisch
Последние изменения внесены Francky5591 - 8 Июль 2009 15:28





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Июль 2009 00:21

gamine
Кол-во сообщений: 4611
Small mispelling and cap and one full point missing.

First word:

Meine

Ich habe das Gefühl"


==Du fehlst mir so unendlich. Ich ...



8 Июль 2009 15:28

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Thanks Lene!