Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - Bütün sorularınıza, ayrıntılı cevap verebilmesi...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Предложение

Статус
Bütün sorularınıza, ayrıntılı cevap verebilmesi...
Tекст
Добавлено isipit
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Bütün sorularınıza, ayrıntılı cevap verebilmesi için, bu dile anadili gibi vâkıf olması gerekir.
Комментарии для переводчика
vâkıf olmak: bilmek (to be cognizant of )
cevap: yanıt, karşılık ( answer)
ayrıntılı: detaylı
ana dil: mother language,mother tongue, native
ana dili gibi: native fluency in

Статус
In order to..
Перевод
Английский

Перевод сделан handyy
Язык, на который нужно перевести: Английский

In order to be able to give detailed answers to all of your questions, one is to be as familiar with this language as with his mother tongue.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 19 Сентябрь 2009 21:36