Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Испанский - Quail - exists in ritmálsskrá

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Исландский АнглийскийИспанский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Quail - exists in ritmálsskrá
Tекст
Добавлено rcarrilloc
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан pias

Quail - exists in ritmálsskrá, but there's no example. Quail is always on watch.
Комментарии для переводчика
ritmálsskrá = name of an Icelandic dictionary

Статус
codorniz
Перевод
Испанский

Перевод сделан moracredi
Язык, на который нужно перевести: Испанский

codorniz - existe en Ritmálsskrá, pero no hay ejemplo. La codorniz está siempre vigilando.
Комментарии для переводчика
Ritmálsskrá= es un diccionario
vigilando/atenta/en guardia
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 25 Сентябрь 2009 11:48