Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - "Tudo bem" Eledi...I need ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Культура

Статус
"Tudo bem" Eledi...I need ...
Tекст
Добавлено eledi
Язык, с которого нужно перевести: Английский

"Tudo bem" Eledi...I need Portuguese classes!
But I understand almost all of your message. Tell me...do you want me to write in English or Spanish?
I think that you work at an office of justice,
are you a lawyer?
Tell me about your city and your country.
Do you have other friends from El Salvador?

Статус
"Tudo bem" Eledi....
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан Menininha
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

"Tudo bem" Eledi.... Eu preciso de aulas de português!
Mas eu entendo quase tudo de sua mensagem.
Diga-me... Você quer que eu escreva em inglês ou em espanhol?
Eu acho que você trabalha em um escritório judiciário, você é advogada?
Conte-me sobre sua cidade e seu país.
Você tem outros amigos de El Salvador?
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 27 Январь 2010 17:07