Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Датский - Der findes ingen større straf end den at opdage,...

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийЛатинский язык

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Der findes ingen større straf end den at opdage,...
Текст для перевода
Добавлено chrc@ofir.dk
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Der findes ingen større straf end den at opdage, at man med sine handlinger har gjort det umuligt at være den, man gerne vil være
27 Март 2010 17:24





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

15 Июль 2010 22:03

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Could you please give me a bridge, dear Ernst?

CC: Bamsa

15 Июль 2010 22:23

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Hi dear Aneta

"There exists no bigger punishment than to find out, that one, by one's actions, have made it impossible to be the person, one would like to be."

15 Июль 2010 22:48

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487

Thank you so much, dear! I can always rely on you!