Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Исландский -Датский - Í Saurvogi er uppi fótur og fit. Bílar hlaðnnnir...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Исландский ДатскийШведский

Категория Речь

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Í Saurvogi er uppi fótur og fit. Bílar hlaðnnnir...
Tекст
Добавлено juhlstein
Язык, с которого нужно перевести: Исландский

Í Saurvogi er uppi fótur og fit. Bílar hlaðnir monnum koma handan yfir og ýlir í hemlunum, um leið og þeir nema staðar.

Статус
I Sørvåg er alle på farten.
Перевод
Датский

Перевод сделан Bamsa
Язык, на который нужно перевести: Датский

I Sørvåg er alle på farten. Biler fulde af mænd kommer hinsides fra og det hviner i bremserne når de kører mellem husene.
Последнее изменение было внесено пользователем gamine - 13 Сентябрь 2010 17:55