Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Французский-Эсперанто - Citation Bouddha

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийЭсперанто

Категория Выражение

Статус
Citation Bouddha
Tекст
Добавлено KLAIRETTE57
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Celui qui est le maître de lui même est plus grand que celui qui est le maître du monde.

Статус
Citaĵo de Gautamo Budho
Перевод
Эсперанто

Перевод сделан alexfatt
Язык, на который нужно перевести: Эсперанто

Tiu, kiu estas mastro de si mem, estas pli granda ol tiu, kiu estas mastro de la mondo.
Последнее изменение было внесено пользователем zciric - 6 Декабрь 2011 10:32