Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Немецкий - je suis avec toi; je croise les doigts

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийНемецкий

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
je suis avec toi; je croise les doigts
Tекст
Добавлено A BESNARD
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Je suis avec toi.
Je croise les doigts.

Статус
Ich bin bei dir.Ich drücke dir die Daumen.
Перевод
Немецкий

Перевод сделан alexfatt
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Ich bin in Gedanken bei dir.
Ich drücke dir die Daumen.
Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 29 Январь 2012 22:14