Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Русский - bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийРусский

Статус
bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü...
Tекст
Добавлено swyeta
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü bitti sonu bir daha sevmem demiştim ve sen çıktın karsima bu defa kötü bitmesine izin vermek İstemiyorum bu defa da kaybedersem kendimi bir daha düzeltemem

Статус
Любовные отношения
Перевод
Русский

Перевод сделан nadiye
Язык, на который нужно перевести: Русский

До настоящего времени я любил женщину только один раз, и эта любовь плохо закончилась. Я дал себе слово больше не влюбляться, но встретил тебя. В этот раз я не позволю, чтобы моя любовь плохо закончилась. Если я потеряю и в этот раз, я не смогу прийти в себя.
Последнее изменение было внесено пользователем Siberia - 18 Июль 2013 05:44