Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Итальянский-Албанский - perdonami

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАлбанский

Категория Мысли

Статус
perdonami
Tекст
Добавлено rushi
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Anche se purtroppo non posso guardarti negli occhi mentre ti dico queste cose vorrei farti capire che sono veramente pentita e che mi dispiace davvero per tutto...quanto vorrei poter tornare indietro...mi manchi!
Комментарии для переводчика
vorrei far capire che tengo veramente a questa persona

Статус
me fal
Перевод
Албанский

Перевод сделан wondergirl
Язык, на который нужно перевести: Албанский

Edhe pse nuk mund te te shikoj ne sy,nderkohe te them keto fjale, dua te te bej qe te kuptosh qe jam penduar vertet dhe me vjen keq vertet per gjithcka.. sa shume do te doja te kthehesha mbrapsh...me mungon!
Последнее изменение было внесено пользователем Sangria - 12 Июль 2007 16:21