Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Французский - Medo

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Английский

Французский

Албанский

Категория Предложение - Дом / Семья

Статус	Medo
Tекст Добавлено JOOOOOOOO	Язык, с которого нужно перевести: Сербский Medo, kad bi samo znao kaho si gohvan! Skroz si beesav, hao i ja, i zato te obozavom!
Комментарии для переводчика	-il y a un trait sur le "z" du dernier mot (obozavom) -je ne suis pas certain d'avoir bien lu tous les mots donc il peut y avoir des erreurs (ex: beesau au lieu de beesav.. je ne sais pas) merci!

Статус	Medo
Перевод Французский Перевод сделан dolofred	Язык, на который нужно перевести: Французский Medo, si seulement tu savais Ã quel point tu es attirant ! Tu es aussi fou que moi, c'est pour Ã§a que je t'adore !
Комментарии для переводчика	D'aprÃ¨s mes recherches, Medo est un prÃ©nom masculin, c'est donc l'hypothÃ¨se retenue pour cette traduction.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 1 Январь 2007 17:45