Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



20Перевод - Немецкий-Датский - "Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ХорватскийИспанскийНемецкийПольскийИтальянскийГреческийДатскийФранцузскийАнглийскийКитайскийТурецкийРусскийКитайский упрощенный ИвритАрабскийЯпонскийГолландскийКорейскийЛатинский язык

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
"Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."
Tекст
Добавлено lilás
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Перевод сделан Rodrigues

"Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."
Комментарии для переводчика
korrekt. (und = e; ist = é)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус
Min skønne og smukke, Lilás blomst.
Перевод
Датский

Перевод сделан PennyLane
Язык, на который нужно перевести: Датский

Min skønne og smukke, Lilás blomst.
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 12 Декабрь 2010 08:52