Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Словацкий - mne je jedno ze te nepozem si michalov kamarat a...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: СловацкийФранцузский

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
mne je jedno ze te nepozem si michalov kamarat a...
Текст для перевода
Добавлено vidal
Язык, с которого нужно перевести: Словацкий

mne je jedno ze te nepozem si michalov kamarat a ty padom aj moj za kohosami zaruci vitajdo rodiny
18 Апрель 2007 18:23





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Октябрь 2007 19:52

artingraph
Кол-во сообщений: 45
mne je jedno ze ta neznam si Michalov kamarat a..
mne je jedno že ta neznam si Michalov kamarat a tým pádom aj moj za kohosami zaruči vítaj do rodiny


I don't mind ,that I don't know you.You are Michael's friend and..

I don't mind ,that I don't know you.You are Michael's friend ,which mean friend of mine too with Michaels guarantee ,so welcome to the family!