Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - اسلواکیایی - mne je jedno ze te nepozem si michalov kamarat a...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسلواکیاییفرانسوی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
mne je jedno ze te nepozem si michalov kamarat a...
متن قابل ترجمه
vidal پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسلواکیایی

mne je jedno ze te nepozem si michalov kamarat a ty padom aj moj za kohosami zaruci vitajdo rodiny
18 آوریل 2007 18:23





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

28 اکتبر 2007 19:52

artingraph
تعداد پیامها: 45
mne je jedno ze ta neznam si Michalov kamarat a..
mne je jedno že ta neznam si Michalov kamarat a tým pádom aj moj za kohosami zaruči vítaj do rodiny


I don't mind ,that I don't know you.You are Michael's friend and..

I don't mind ,that I don't know you.You are Michael's friend ,which mean friend of mine too with Michaels guarantee ,so welcome to the family!