Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Болгарский-Итальянский - messaggio da amica bulgara

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийИтальянский

Категория Разговорный

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
messaggio da amica bulgara
Tекст
Добавлено piergiovanni
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Здравей, Piergiovanni! Намерих една много хубава програмка! Казва се Скайпстроение. Сменя цвета на текста под аватара ти! Може да смени размера, стила и дори да го направи мигащ! Виж текста под моя аватар! Можеш да я свалиш безплатно от ту

Статус
messaggio da amica bulgara
Перевод
Итальянский

Перевод сделан ghery01
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Ciao, Piergiovanni! Ho trovato un programmino molto bello! Si chiama Skypestroenie. Cambia il colore del testo sotto il proprio avatar!Può cambiare le dimensioni, lo stile del testo e farlo addirittura lampaggiante! Guarda il testo sotto il mio avatar! Il programma lo puoi scaricare gratuitamente da qui
Комментарии для переводчика
Skypestroenie - può darsi che in italiano la fine della parola sia altra (skype...)
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 19 Июль 2007 07:11