Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Голландский - write down your gg number or your email. You can write this..

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Польский

Английский

Голландский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	write down your gg number or your email. You can write this..
Tекст Добавлено peerkey	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kevrutto write down your gg number or your email. You can write this and that, but for what purpose? I also recommend giving your own and unique access name (3 to 12 characters). For example: svhost, sys32 or services. The purpose of this is to reduce the risk of finding out the key.

Статус	Schrijf je gg nummer op of je e-mail.
Перевод Голландский Перевод сделан Urunghai	Язык, на который нужно перевести: Голландский Schrijf je gg nummer op of je e-mail. Je kan dit en dat wel schrijven, maar met welk doel? I raad je ook aan je eigen unieke toegangsnaam te geven (3 tot 12 lettertekens). Bijvoorbeeld: svhost, sys32 of services. Het doel hiervan is het risico om de sleutel te vinden te verminderen.
Комментарии для переводчика	If they mean a password with "key", "sleutel" should be better translated as "wachtwoord".

Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 2 Июль 2007 10:14