Перевод - Иврит-Английский - ×ªÖ¼Ö·×—Ö°×¤Ö¼Ö°× Öµ×™×¡ ...Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Слово - Культура  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | ×ªÖ¼Ö·×—Ö°×¤Ö¼Ö°× Öµ×™×¡ ... | | Язык, с которого нужно перевести: Иврит
×ªÖ¼Ö·×—Ö°×¤Ö¼Ö°× Öµ×™×¡ | Комментарии для переводчика | Olá tradutor(a)! Já li que vocês não gostam de traduzir palavras isoladas, mas estou com imensa dificuldade de saber qual o significado deste nome, que é o nome da minha banda aqui em Curitiba. Tiramos este nome de um mapa do Egito Antigo, ao final de uma BÃblia. Acho muito bonita a sonoridade e espero que tenha um bom significado, AGuardo ansiosamente pois estamos construindo o site da banda e todos me perguntam o que significa, e eu nunca sei responder. Obrigada pela atenção.
Jade - Curitiba |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Английский
TAFNES | Комментарии для переводчика | or Tahafnis . This is name of a queen mentioned in the bible.
Please have a look at this link provided by caspertavernello (from Curitiba, Brasil) :
http://www.judaismo-iberico.org/interlinear/tanakh/09a11pt.htm
at#19 and #20, it is mentioned Tafne was a queen.
(it is in Brasilian-Portuguese) |
|
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 2 Август 2007 02:29
Последнее сообщение | | | | |
1 Август 2007 17:14 | | | You can access this link directly by
CLICKING HERE
Obrigado, Casper! |
|
| 
Избранные переводы
